-
1 condizioni di carico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > condizioni di carico
-
2 conditions of loading
-
3 load conditions
режим нагрузки
рабочий режим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
условия нагрузки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
To achieve the best performance in all load conditions, the new BALTIC™ is designed around optimized heat exchangers.
[Lennox]В новых кондиционерах BALTIC™ для достижения наилучшей эффективности при всех условиях нагрузки применены оптимизированные теплообменники.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load conditions
-
4 state of loading
условия нагрузки; состояние нагрузки; положение нагрузки -
5 stacking load condition
English-Russian dictionary of logistics > stacking load condition
-
6 load conditions
2) Химия: режимы нагрузки3) Математика: режим нагрузки (киб.)4) Вычислительная техника: нагруженный режим5) Сахалин А: (lng) характер нагрузок -
7 state of loading
Автомобильный термин: положение нагрузки, состояние нагрузки, условия нагрузки -
8 state of loading
-
9 conditions of loading
1) Строительство: условия нагрузки2) Металлургия: условия нагружения -
10 moderate duty
1) Техника: умеренно тяжёлый режим, умеренно тяжёлый режимы резания2) Железнодорожный термин: средние условия, средняя загрузка3) Автомобильный термин: средние условия нагрузки, средний режим работы4) Нефть: умеренный режим -
11 moderate duty
2) средний режим работы; средние условия нагрузки -
12 stacking load condition
Логистика: условия нагрузки при штабелированииУниверсальный англо-русский словарь > stacking load condition
-
13 varying system load conditions
Электричество: различные условия нагрузки системыУниверсальный англо-русский словарь > varying system load conditions
-
14 Belastungsbedingungen
сущ.судостр. условия нагрузкиУниверсальный немецко-русский словарь > Belastungsbedingungen
-
15 moderate duty
-
16 Belastungsbedingungen
f plDeutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Belastungsbedingungen
-
17 high-load conditions
условия высокой нагрузки
режим высокой нагрузки
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-load conditions
-
18 full-load conditions
режим полной нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
условия работы при полной нагрузке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full-load conditions
-
19 shock-load conditions
условия залповой нагрузки
(напр. сброс больших объёмов сточных вод в водный объект, концентрированных сточных вод на очистную установку, выбросов загрязнителей атмосферы ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock-load conditions
-
20 operational conditions
условия эксплуатации; рабочий режимEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > operational conditions
См. также в других словарях:
условия нагрузки — [Интент] Параллельные тексты EN RU To achieve the best performance in all load conditions, the new BALTIC™ is designed around optimized heat exchangers. [Lennox] В новых кондиционерах BALTIC™ для достижения наилучшей эффективности при … Справочник технического переводчика
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия высокой нагрузки — режим высокой нагрузки [Интент] Тематики холодильная техника Синонимы режим высокой нагрузки EN high load conditions … Справочник технического переводчика
Условия Труда Вредные И Тяжелые — вредные условия труда характеризуются наличием вредных производственных факторов, превышающих гигиенические нормативы и оказывающих неблагоприятное воздействие на организм работающего и/или на его потомство. Вредные производственные факторы это… … Словарь бизнес-терминов
Нагрузки на летательный аппарат — система сил, действующих на летательный аппарат и являющихся основой для определения его прочности. В эту систему входят аэродинамические, аэростатические, инерционные силы, тяга двигателей, силы от реакции земли при движении по аэродрому, от… … Энциклопедия техники
УСЛОВИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ НАГРУЗКИ (ТОРГОВЫХ КОМИССИОННЫХ) — условия распределения торговых комиссионных за продажу акций или нагрузки за период в несколько лет … Большой экономический словарь
условия залповой нагрузки — (напр. сброс больших объёмов сточных вод в водный объект, концентрированных сточных вод на очистную установку, выбросов загрязнителей атмосферы ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
нагрузки на летательный аппарат — Рис. 1. Распределение вертикальных проекций аэродинамических нагрузок на самолёт. нагрузки на летательный аппарат — система сил, действующих на летательный аппарат и являющихся основой для определения его прочности. В эту систему входят… … Энциклопедия «Авиация»
нагрузки на летательный аппарат — Рис. 1. Распределение вертикальных проекций аэродинамических нагрузок на самолёт. нагрузки на летательный аппарат — система сил, действующих на летательный аппарат и являющихся основой для определения его прочности. В эту систему входят… … Энциклопедия «Авиация»
УСЛОВИЯ ТРУДА ВРЕДНЫЕ И ТЯЖЕЛЫЕ — вредные условия труда характеризуются наличием вредных производственных факторов, превышающих гигиенические нормативы и оказывающих неблагоприятное воздействие на организм работающего и/или на его потомство. Вредные производственные факторы это… … Энциклопедия трудового права
Условия неисправности — 4.8 Условия неисправности 4.8.1 После окончания испытаний аппаратуры в условиях ее нормальной работы (функционирования) проводят испытания аппаратуры для случаев ее неисправной работы. В аппаратуре имитируют в наиболее удобном порядке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
